Busy Is Not Progress: How Leaders Break the Planning Loop